La mappatura dei gas e delle polveri ha evidenziato che la stella da cui è originata la supernova era posta ai margini di una regione densa di gas e polveri. A causa di ciò, l’espansione dei gas derivati dall’esplosione ha trovato resistenza solo in una direzione (sud-est rispetto alle riprese), determinando una struttura asimmetrica.

Nella regione d'impatto tra i gas in espansione e quelli presenti, si genera un riscaldamento da cui deriva l'emissione infrarossa rivelata dallo Spitzer. Le regioni centrali di N49 hanno una temperatura di milioni di gradi, come riscontrato dalle osservazioni compiute con Chandra. (F.O.)